国語史資料の連関 このページをアンテナに追加 RSSフィード

間違い・不足などがありましたら、せせら笑って済ませずに、コメントを頂くか、よりよいものをどこかで公開なさっていただければ、幸甚至極です。

2010-01-19

[]ヤーさま ヤーさま - 国語史資料の連関 を含むブックマーク はてなブックマーク - ヤーさま - 国語史資料の連関 ヤーさま - 国語史資料の連関 のブックマークコメント

 「うちのねえさんは、兄さんのことをヤーさまかもしれないって言ってたけど、そうじゃないわ」

 そうじゃないわねと言うのが普通だろうが、クララは確信ありげに断定した。

 「ヤーさまなんて言葉を知ってるのかい」

 テキヤのことである。

高見順「いやな感じ」(1960-1963)第一章その二支那浪人

コメント

ヤクザのヤではなく、ヤシのヤでもなく、テキヤのヤと*1。いろいろと語彙資料として面白い小説である。

*1:テキヤのヤが、ヤシのヤでもあるようだが。

トラックバック - http://kokugosi.g.hatena.ne.jp/kuzan/20100119