国語史資料の連関 このページをアンテナに追加 RSSフィード

間違い・不足などがありましたら、せせら笑って済ませずに、コメントを頂くか、よりよいものをどこかで公開なさっていただければ、幸甚至極です。

2010-01-07

[]森鴎外 賎しむべきものに対しても使ふ敬語 森鴎外 賎しむべきものに対しても使ふ敬語 - 国語史資料の連関 を含むブックマーク はてなブックマーク - 森鴎外 賎しむべきものに対しても使ふ敬語 - 国語史資料の連関 森鴎外 賎しむべきものに対しても使ふ敬語 - 国語史資料の連関 のブックマークコメント

私の「お帰なさい」と書いたのは、ノラの夫がクログスタツトを尊敬して言ふ敬語ではない。ノラの夫が自ら尊敬して言ふ敬語である。日本語には自家の紳士的地位のために、賎しむべきものに対しても使ふ敬語がある。どうもノルヱイ語に通じてゐる評者には、日本語に対する理解が乏しいやうに思はれてならない。

森鴎外全集26 p505

トラックバック - http://kokugosi.g.hatena.ne.jp/kuzan/20100107