国語史資料の連関 このページをアンテナに追加 RSSフィード

間違い・不足などがありましたら、せせら笑って済ませずに、コメントを頂くか、よりよいものをどこかで公開なさっていただければ、幸甚至極です。

2007-04-28

[][]人情本江戸語を覚える 人情本で江戸語を覚える - 国語史資料の連関 を含むブックマーク はてなブックマーク - 人情本で江戸語を覚える - 国語史資料の連関 人情本で江戸語を覚える - 国語史資料の連関 のブックマークコメント

為永春水処女七種』(一八三六)

京都の女中の詞をまねて記したきことなれども、江戸の乙女によみ易からず。また京大坂の娘御方には、その詞の似せ損ひたるをよみづらく笑ひ給はん。近来やつがれ綴りし人情本にて、当世江戸詞を諸国の娘御達も大方よみ覚え給ひし由なれば、拙き筆に他国の方言を記さず。


暉峻康隆標準語のルーツ」(『耳ぶくろ』文春文庫)『本』83年1月

トラックバック - http://kokugosi.g.hatena.ne.jp/kuzan/20070428