哲学字彙

国語史・日本語史周辺(日本文学・日本史・言語学などなど)の覚書です。
最善の説を記録しているものではありません。変な説も記録しています。
書誌として不完全です。
項目の形に規準はほとんどありません*
「検索」ボタンを活用して下さい。 岡島昭浩がやっております。 一部、JSPSの15H01883,18520354などの恩恵を受けております。

哲学字彙

http://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/bunken.php?title=tetugakuzii

http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/994560/1

http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/bunko08/bunko08_a0163/

哲學字彙初版

飛田良文編『哲學字彙 訳語総索引笠間書院1979.10.15の索引部分も参考にした。

名著普及会1980の複製も参考にした。

編者の井上哲次郎1944没。

和田垣謙三1919没。

有賀長雄1921没。

國府寺新作?は、名著普及会版の飛田氏の解説によると、1929没。

頁数/行数|原語|訳語

「仝上」とあるものは、該当する言葉を()内に示した。()は原本括弧

割注は【】

原文の「、」、行の最後のものは省いた。

原語の斜体のものは、「*」を付した。

見出しには「^」を付した。

原本の正誤表による訂正のある項目には「+」を付した。

その他の訂正(飛田氏の示されたものなど)には、「@」を付した。

明治十四年四月

 東京大學三學部印行

哲學字彙 全

  附清國音符

緒言

一此書據英人、弗列冥(フレミング)氏哲学字典而起稿、然該書不多載近世之字、因與文學和田垣謙三文學國府寺新作、并有賀長雄等、遍捜索諸書、所増加甚多

一先輩之譯字中妥當者、盡採而収之、其他新下譯字者、佩文韻府淵鑑類函五車韻瑞等之外、博参考儒佛諸書而定、今不盡引證獨其意義艱深物、攙入註脚、以便童蒙

字義往々從學科而異、故附括弧以分別、一目瞭然易會者、及哲學之外不用者、并不附括弧其例如左

(倫)倫理學 (心)心理學

(論)論法 (世)世態學

(生)生物學 (數)數學

(物)物理學 (財)理財學

(宗)宗教 (法)法理學

(政)政理學

明治十四年四月 文學井上哲次郎

A

Dictionary of Philosophy.

A

1/1|Abduction|不明推測式(論)

/2|Ability|力量

/3|Abnegation|拒絶

/4|Abscissio-infiniti*|殺減法(論)

/5|Absolute|絶對【按、絶對孤立自得之義、對又作待、義同、絶待之字、出于法華玄義】、純全、專制(政)

/6|^Absolute right|純權

/7|Absolutism|專制政治

/8|Abstract|抽象、虚形、形而上【按、易繋辞形而上者謂之道】

/9|Abstraction|抽象力、虚凝(心)

/10|Absurd|虚妄、荒唐

/11|Accident|奇遇、機運、變故、偶有性(論)

2/1|^Inseparable accident|不可離偶有性

/2|^Separable accident|可離偶有性

/3|Acosmism|無宇宙論【按、不信宇宙之存在者、古来不爲少、瘳燕曰、有我而後有天地、無我而又無天地也、天地附我以見也】

/4|Acquisition|得識

/5|Act|發動、決議書(政)

/6|^Immanent act|隱伏發動

/7|^Other-regarding act|主他發動

/8|^Self-regarding act|主我發動

/9|^Transient act|經過發動

/10|Action|行爲、作用(心)

/11|^Emotional action|情動作

/12|^Excito-motor action|激動作

/13|^Idio-motor action|念動作

/14|^Reflex action|反動作

/15|^Sensori-motor action|感動作

/16|Activity|活動、輕快

/17|Actuality|現實

/18|Acumen|鋭利

/19|Acute|怜悧、頴悟、聰敏、佻巧

3/1|Adage|箴言

/2|Adaptation|順應(生)

/3|Adequate|適當、十全

/4|Adjustment|修整、調停(生)

/5|Administration|管理(政)、内政

/6|Admiration|欽仰、瞻望、賞歎

/7|Admonition|説諭、警責、儆戒

/8|Adoration|崇奉、尊敬

/9|Adulation|奉承、諂諛、佞媚

/10|Advancement|進歩、前行

/11|Advantage|利益

/12|Advice|勸解、忠告、啓迪、教誨

/13|Aesthetics|美妙

/14|Aetiology|推原學

/15|Affectation|虚飾

/16|Affection|感染、情款

/17|Affinity|異性婚姻(世)

/18|Affirmation|許可、肯定、然諾

/19|Affirmative|説正的、正面的

/20|Afflux|朝宗【按、書禹貢、江漢朝宗干海】

/21|Agamogenesis|自然産生(生)

/22|Age|時代、年代

4/1|^Bronze age|青銅器時代

/2|^Iron age|鐵器時代

/3|^Prehistoric age|先史時代

/4|^Stone age|石器時代

/5|Agent|作因、代理(法)

/6|Aggregate|集合、叢會

/7|Agitation|感動、擾亂、激發

/8|Agnoiology|限知學

/9|Agnosticism|不可思議論【按、荷究理、則天地万象、皆不可思議、此所以近世不可思議論之大興也】

/10|Agreement|契合、同意、投合、協和、一致

/11|Agriculture|農業

/12|Air|風格、光範、品藻

/13|Alcoholism|中酒狂

/14|Allegory|比方

/15|Alliance|同盟(法)

/16|All-pervading|逼達

/17|Almighty|全能

/18|Altruism|愛他心、利他主義

/19|Ambiguity|汎意

5/1|Ambiguous|暖昧、糊塗、滑疑【按、莊子齊物論、滑凝之耀、聖人之所圖也、口義、滑凝言不分不曉也】

/2|Ambition|大望、驕誇、功名心

/3|Amount|總計

/4|Amphibology|汎意

/5|Amphigony|産殖(生)

/6|Ampliative|擴充的

/7|Analects|語録

/8|Analogism|推論(論)

/9|Analogue|異體同功(生)、異物同名(論)

/10|Analogy|比論、酌例

/11|Analysis|分解法

/12|Anatomy|解剖學

/13|Anchoret|隱士、仙人

/14|Angel|天使

/15|Angelogy|天使論

/16|Animism|靈魂論

/17|Annihilation|絶滅、成空、歸無

/18|Anorgana|無氣体

/19|Anorganology|無氣体論

/20|Anschauung*|直覺力

6/1|Antagonism|抵抗、反對論

/2|Antecedent|前項(論)、前率(數)

/3|Anthropogeny|人類成來論

/4|Anthropology|人類學

/5|Anthropomorphism|神人同形説

/6|Anticipation|豫料力

/7|Antinomianism|二律背反論

/8|Antinomy|二律背反

/9|Antipathy|反情

/10|Antithesis|對句

/11|Antitype|對範

/12|Anxiety|憂慮、焦思、煩悶、喝望

/13|Apagoge|證明法(論)

/14|Apathy|無情

/15|Aphorism|金言

/16|Apodeictic|分明

/17|Apology|講和(宗)

/18|Apophthegm|格言

/19|Apostate|背教者(宗)

/20|Apparition|浮幻、妖恠

/21|Appearance|外見、容觀

/22|Apperception|自覺

7/1|Application|應用

/2|Appointment|補任(政)

/3|Apprehension|領會

/4|Approbation|褒揚、讚美

/5|A priori*|先天【按、易乾、先天而天弗違、後天而奉天時、天旦弗違】

/6|A posteriori*|後天【(按、易乾、先天而天弗違、後天而奉天時、天旦弗違)】

/7|Archaeus|體形、護命

/8|Archelogy|原理學

/9|Archeology|古物學

/10|Archetype|模範、表樣、儀型

/11|Archigony|自然發生

/12|Architectonick|精巧(宗)

/13|Aretology|達徳論【按、中庸、智仁勇三者、天下之達徳也、注謂之達徳者、天下古今所同得之理也】

/14|Argument|辯論

/15|Argumentation|立論

/16|Arianism|亞里亞尼教

/17|Aristocracy|貴族政治

/18|Aristotelianism|亞里斯度徳學派

/19|Arrangement|布置、排列

/20|Art|術、技藝、伎倆

8/1|Article|款條、品物

/2|Asceticism|巖肅教

/3|Aspect|容貌、形状、光景

/4|Assent|聽從

/5|Assertion|確言、實説

/6|Assignat|銀票(財)

/7|Assimilation|同化(生)

/8|Association|投合(世)、聯合(心)

/9|^Association of ideas|觀念聯合

/10|Assumption|假設、包攝(論)

/11|Astonishment|愕眙、驚駭

/12|Astronomy|星學

/13|Asymmetry|不均齊体(生)

/14|Atavism|間歇遺傳(生)

/15|Atheism|不信神教

/16|Atom|微分子(物)

/17|Atomism|分子論

/18|Attainment|上達、手練、造詣

/19|Attension|注意

/20|Attraction|引力(物)

/21|Attribute|屬性、絶對屬性(論)

/22|Attribution|屬性類聚(論)

9/1|Aufkla:rung*|文華

/2|Authority|教權、憑據

/3|Autocracy|獨裁政治

/4|Automaton|自動子

/5|Automatism|自動論

/6|Autonomy|道理總統、自主政權(政)

/7|Autotheism|眞神自存説

/8|Avarice|貪欲、吝嗇

/9|Avatar|化身(宗)

/10|Avenge|復讎

/11|Aveision|厭棄、嫌惡

/12|Axiom|單元(數)

B

/13|Bad|惡、不善、凶邪

/14|Balance|衡平

/15|Baptism|洗禮(宗)

/16|Barter|換易(財)

/17|Beautiful|華美、富麗

10/1|Becoming|轉化【按、淮南原道、轉化推移得一之道以少正多】

/2|Begriff*|概念

/3|Beginning|元始、太初【按、列子天瑞、有太易、有太初、有太始、有太素、太易者未見気也、太初者氣之始也、太始者形之始也、太素者質之始也】

/4|Behaviour|舉動、容止、品行、態度

/5|Being|實在、現体

/6|^Absolute being|純全實在

/7|^Rational being|靈心生類

/8|^Sentient being|有情物

/9|Belief|信、信仰、憑信

/10|Beneficence|功徳、善行、恩澤

/11|Benevolence|仁愛、滋惠

/12|Bias|偏執

/13|Bible|經典

/14|Bigamy|一夫兩妻(世)

/15|Bigotry|固執(宗)

/16|Biogeny|有機体論

/17|Biology|生物學

/18|Blasphemy|謗訕、冐黷(宗)

/19|Blastema|元体質(生)

11/1|Blastogeny|人體啓發論

/2|Blastophyly|人體化醇論

/3|Body|身、身体

/4|Botany|本草

/5|Brahma|梵天王

/6|Brahmism|婆羅門教

/7|Brain|腦膸

/8|Brassage|造幣料(財)

/9|Brocard+|訓詁

/10|Buddhism|佛教

/11|Bullion|元貨(財)

/12|Bureaucracy|一統政治

C

/13|Caenesthesis|普有感覺

/14|Calvinism|加爾維尼教

/15|Candidate|候補(政)

/16|Canon|理法、律例

/17|Capacity|才量

/18|Capital|資本(財)

12/1|^Circulating capital|融通資本

/2|^Fixed capital|固定資本

/3|Cartesianism|加爾多教派

/4|Case|時例、情景、形勢

/5|Cassation|覆案(法)

/6|^Court of cassation|覆案院

/7|Casual|不圖、偶然

/8|Casuistry|決疑論(論)

/9|Catalepsy|無物論

/10|Catalactics|貿易論

/11|Catastrophe|災害

/12|Categorematic|自用的(論)

/13|Categorical|合式的

/14|Categorical imperative|無上大法

/15|Category|範疇【按、書洪範、天乃錫禹洪範九疇、範法也、疇類也】

/16|Catholicism|加特力教

/17|Cause|原因、縁故、元由、本源

/18|^Concomitant cause|副從原因

/19|^Efficient cause|期成原因

/20|^Final cause|結局原因

/21|^First cause|端緒原因

/22|^Material cause|材料原因

13/1|^Occasional cause|不定原因

/2|^Proximate cause|近因、親近原因

/3|^Remote cause|遠因、遥遠原因

/4|^Ultimate cause|究竟原因

/5|Causality|原由、原做力

/6|Causation|(原由、原做力)

/7|Cell|細包

/8|Censure|誚讓、譴責、批難、警戒

/9|Cerebellum|小腦

/10|Cerebration|起想力

/11|Cerebrum|大腦

/12|Ceremony|禮典、儀式

/13|Certainty|的實、切當、定知、理證

/14|^Immediate certainty|直接理證

/15|^Mediate certainty|間接理證

/16|^Metaphysical certainty|無形理證

/17|^Moral certainty|通常理證

/18|^Physical certainty|有形理證

/19|Chagrin|心痛、煩悶、喚惱、鬱陶

/20|Chance|奇遇、希倖、機運

/21|Change|變更、萬化【按、陰符經、宇宙在乎手、万化生乎身、又莊子大宗師、若人之形者、万化而未始有極也】

14/1|Chaos|渾沌、溟滓、鴻荒

/2|Character|品格、性質、行状

/3|Characteristic|特質

/4|Chasitity|貞節

/5|Cheirocracy|舉手政治

/6|Chemistry|化學

/7|Choice|撰擇

/8|Chrematistics|貨殖論

/9|Christianity|基督教

/10|Circulation|融通(財)

/11|Circulus in definiendo*|循環定義(論)

/12|Circulus in probando*+|循環證據(論)

/13|Circumstance|境遇

/14|Civility|禮貌、樽節

/15|Civilization|開化

/16|Class|部

/17|Classification|彙類法

/18|Clear|著見、明白、瞭然

/19|Clever|鋭敏、怜俐、聰明

/20|Coercion|抑制、強壓、催逼、管束

/21|Coexistence|倶有【按、倶有之字、出于倶舍論、又唐杜甫詩、向竊窺數公、經綸亦倶有、又用共存之字可】

15/1|Cogitation|思想力

/2|Cognition|認識

/3|^Adequate cognition|十全認識

/4|^Distinct cognition|明晰認識

/5|^Clear cognition|著見認識

/6|^Confused cognition|不明晰認識

/7|^Inadequate cognition|不十全認識

/8|^Notative cognition|諦悉認識

/9|^Obscure cognition|蒙蔽認識

/10|^Symbolical cognition|表號認識

/11|Coincidence|暗合

/12|Colligation|合簇、總釋法(論)

/13|^Colligation of facts|事實合簇+

/14|Coma|昏睡

/15|Combination|結合

/16|^Combination of ideas|觀念結合

/17|Comity|揖讓

/18|Commodity|品物(財)

/19|Common|普有、平凡、普通、尋常

/20|Common sense|常識

/21|Communism|共産論

/22|Community|社會、普有性(生)

16/1|Compact|約定(法)

/2|Comparison|比較

/3|Compassion|憐情、矜恤、欄惻、慈悲

/4|Compatible|適合

/5|Competition|爭賽(財)

/6|Compendium|要略、綱領

/7|Complete|完全

/8|Complex|錯繆【按、淮南原道、錯繆、相紛、而不可靡散】、繁雜

/9|Composition|混合、闔釋法(論)

/10|Comprehension|會得、貫通、包嚢

/11|Compressibility|縮性(物)

/12|Compunction|懊惱、悔恨、悲歎

/13|Comtianism|坤度學派

/14|Concatenation|連續

/15|Conceit|傲慢、抱負、矜誇

/16|Concentration|凝聚(心)【按、傳習録、久則自然心中凝聚】

/17|^Concentration of mind|心意凝聚

/18|Concept|概念

/19|Conception|概念

/20|^Complex conception|錯繆概念

/21|^Heuristic conception|幽隱概念

17/1|^Ostensive conception|明顯概念

/2|^Positive conception|確實概念

/3|^Privative conception|折服概念

/4|^Relative conception|相對概念

/5|Conceptualism|概念

/6|Conclusion|斷言、歸結、結末、機緘

/7|^Irrelevant conclusion|不法斷言

/8|^Weakened conclusion|微弱斷言

/9|Concrete|具体、實形、形而下【按、易繋辞、形而下者、謂之器】

/10|Condignity|妥貼、適合

/11|Condition|状態、情状、形勢、光景、状勢、体裁、模樣、約條(法)、牽程(政)

/12|Conditional|設若

/13|Conduct|行状、舉止、品藻

/14|Confederation|聯邦主義

/15|Confidence|信任

/16|Conflux|會同【按、書禹貢、四海會同】

/17|Confucianism|孔教

/18|Confused|不明晰

/19|Conjunctive|合接的(論)

18/1|Connection|連絡

/2|Connotation|含蓄(論)

/3|Consanguinity|同姓婚姻(世)

/4|Conscience|道念、良心

/5|Consciousness|意識

/6|Consent|允許(法)

/7|^Express consent|明許

/8|^Tacit consent|默許

/9|Consequence|干係、後件、餘波、影響

/10|Consequent|後項(論)、後率(數)

/11|Conservation|保存

/12|^Conservation of energy|勢力保存

/13|Conservatism|因循論

/14|Consideration|工夫、料度、商量

/15|Consilience|符合

/16|Consistence|整合

/17|Consolation|慰籍、撫恤、勸解

/18|Constituent|成分(生)

/19|Constitution|憲法(政)

/20|Construction|造構

/21|Consumption|梢耗(財)

/22|Contempt|輕侮、凌辱

19/1|Contiguity|附近

/2|Continence|節操

/3|Contingent|偶然、不虞

/4|Contract|契約(法)

/5|Contradiction|乖角、背戻、矛盾、背馳、忤逆、枘鑿、反言對(論)

/6|Contradictory|眞反對(論)

/7|Contradistinction|相反

/8|Contraposition|對位

/9|Contraries|實反對(論)

/10|Contrariety|背反

/11|Control|抑制、拘束

/12|Contumely|凌辱、輕蔑

/13|Convention|公會(法)

/14|Converse|換体斷定(論)

/15|Conversion|轉換(論)、改宗(宗)

/16|^Simple Conversion|單轉換

/17|^Accidental conversion|偶轉換

/18|Convertend|可轉斷定(論)

/19|Convertible|兌換(財)

/20|Convolution|廻轉部(生)

/21|Cooperation|協合(世)

20/1|Copula|連辭(論)

/2|Cosmogeny|社會啓發論

/3|Cosmophyly|社會化醇論

/4|Corollary|系論(數)

/5|Corporeal|有体

/6|Correlation|對立

/7|Correspondence|對合、相通

/8|Cosmism|宇宙

/9|Cosmogony|世界開闢論

/10|Cosmography|世界現状記

/11|Cosmology|世界形質論

/12|Cosmopolitanism|世界一家説

/13|COsmOs|世界

/14|Cost|費用

/15|Craniology|頭蓋論

/16|Cranioscopy|(頭蓋論)

/17|Creation|創造

/18|^Special creation|特別創造

/19|Creator|造物主

/20|Creature|萬有、動物

/21|Credit|信約

/22|Credulity|輕信

21/1|Crisis|到頭、極處、危迫

/2|Criterion|標準

/3|Criticism|批評

/4|Culture|修練

/5|^Philosophical culture|哲學修練

/6|^Scientific culture|科學修練

/7|Currency|通貨(財)

/8|Custom|風俗、習慣、關税(財)

/9|Cynicism|犬儒教

D

/10|Daemonism|邪神教

/11|Damage|損害(法)

/12|Darwinism|達維尼學派

/13|Data|下題

/14|Death|死亡、物故、終焉

/15|Debasement|降辱、樞低(財)

/16|Debt|負債(財)

/17|Decay|凋衰、腐敗、枯槁、零落

22/1|Decentralization|地方分權(政)

/2|Decision|果决、批判

/3|Decline|萎薾、哀微、凋落、傾倒、荒墜

/4|Decomposition|溶解(生)

/5|Deduction|演繹法(論)【按、中庸序、更互演繹、作爲此書】

/6|Defective|未完

/7|Definite|確定

/8|Definition|定義

/9|^Accidental definition|偶有定義

/10|^Nominal definition|名目定義

/11|Degradation|陸沈、降絀、倫胥、陵夷

/12|Degree|度位

/13|Deism|自然神教【按、自然神教、與信神教差異、信神教、據經典而説理外之理、自然神教、唯信天地之流行、而不信天啓】

/14|Deliberation|思慮、商量、計較、參酌

/15|Delight|歡喜

/16|Delirium|譫語

/17|Delusion|妄念

/18|Demagogy|首領政治

23/1|Demand|要求、需要(財)

/2|Demeanor|行爲、態度、容止、風格

/3|Dementia|健忘

/4|Demiurge|造物主

/5|Democracy|民政

/6|Demon|邪神、魔鬼

/7|Demonstration|指斥、顧示、詮表

/8|Demoralization|頽綱、敗壤

/9|Denationalization|除籍(法)

/10|Denomination|稱呼

/11|Denotation|旨趣(論)

/12|Deontology|達道論【按、達道之字、出于中庸注、達道者、天下古今所共由之路】

/13|Dependence|依從、附庸(政)

/14|Depreciation|下落(財)

/15|Derangement|錯亂(心)

/16|Derision|姍笑、愚弄

/17|Derivation|派生、旁出、來由

/18|Descent|降來、成來(生)

/19|^Descent of man|人類成來

/20|Description|描寫;平叙

/21|Design|意匠

24/1|Despair|失望

/2|Despondency|落拓、失心、絶望

/3|Destiny|命數

/4|Determinant|限定文字(論)

/5|Determination|決意、限立

/6|Determinism|定道論

/7|Development|啓發(生)

/8|Dialectic|敏辯法(論)

/9|Dialogue|問答

/10|Dianoilogy|辨證學

/11|Dianoitic|辨證的

/12|Dichotomy|兩斷法(論)

/13|Diction|説話

/14|Dictum|定言

/15|Didactics|教授法

/16|Difference|差違、支吾、逕庭、齟齬、異點、特異性(論)

/17|Differentiation|分化(生)

/18|^Morphological differentiation|体形分化

/19|^Physiological differentiation|体用分化

25/1|Difficult|困難、佶倔、艱深、晦澁

/2|Difficulty|艱難、阻礙、苦楚、辛酸、葛藤

/3|Diffusion|蔓衍

/4|^Law of Diffusion¥|蔓衍法

/5|Definitum|被釋語(倫)

/6|Dignity|品位、威儀

/7|Dilemma|二重体

/8|Ding en sich*|實体

/9|Diplomacy|使節、公使(法)

/10|Direction|指向

/11|Diremption|破裂

/12|Disadvantage|損害

/13|Disappointment|悵望

/14|Disbelief|不信

/15|Discipline|修行

/16|^Philosophical discipline|哲學修行

/17|Discount|減准(財)

/18|Discouragement|落胆、喪心

/19|Discourse|辨證

/20|Discovery|發見、査出

/21|Discredit|不信、面折

26/1|Discretion|謹愼、恭敬、裁量

/2|Discrimination|辨別力

/3|Discursive|辨證的

/4|Discussion|議論

/5|Disgrace|玷辱、失体

/6|Dishonor|恥辱、羞愧

/7|Disintegration|分解(生)

/8|Disjunctive|離接的(論)

/9|Disobedience|不順、乖戻、違背

/10|Disorder|混淆、不法、擾亂、狼藉

/11|Dispraise|誹誘、非笑

/12|Disposition|氣禀、性癖

/13|Dissimilarity|不同

/14|Dissolution|溶化(生)

/15|Dissuation|諌止

/16|Distinct|明晰、井然

/17|Distinction|區別

/18|Distribution|散布、分配(世)、廣衍(論)

/19|Distrust|疑念、不信

/20|Ditheism|兩神教

/21|Diverse|陸離、參差、交錯

/22|Diversity|雜駁

27/1|Divisibility|分性(物)

/2|Division|區分、分釋法(論)

/3|^Cross division|縱横分釋法

/4|^Exhausitive division|盡悉分釋法

/5|^Logical division|論体分釋法

/6|^Metaphysical division|無形分釋法

/7|Divorce|離縁(論)

/8|Docetism|度設得教

/9|Doctrine|教

/10|Dogma|獨斷

/11|Dogmatism|獨斷教

/12|Domestication|養馴

/13|Doubt|疑念、不信

/14|Dream|夢

/15|Dualism|二元論

/16|Duty|本分、義務

/17|Dynamics|動勢論(世)、動學(物)

/18|Dynamism|物力論

E

28/1|Ebionitism|以彼阿尼教【按、基督教之一派】

/2|Eccentricity|偏僻

/3|Eclecticism|折衷學派

/4|Economics|家政、理財學

/5|Ecstasy|消魂、奪魄、大悦

/6|Ectype|模型、儀範

/7|Education|教育

/8|^Physical education|身体練習

/9|^Systematic education|定法教育

/10|Effect|結果、應報、効驗、果報

/11|Efficiency|功能、靈驗、實效

/12|Efflux|流出

/13|Effort|努力、黽勉、拮据、皷勵

/14|Ego|我、自己

/15|Egoism|主我學派、自利主義

/16|Egotism|自愛心

/17|Egoistic altruism|兼愛主義【按、墨子兼愛、欲天下之治、而惡其乱、當兼相愛交相利、此聖王之法、天下之治道也】

/18|Elect|選民(宗)

/19|Election|掄撰、選舉(政)、撰擇力(心)

29/1|Electricity|電氣(物)

/2|Electro-biology|感電生機論

/3|Element|元素(物)

/4|Elementology|大本論

/5|Elenchus|非難法(論)

/6|Elicit|證明

/7|Elimination|殺減法(數)

/8|Eloquence|能辯、口才

/9|Emanation|分出

/10|Emancipation|解脱【按、名義集、縦住無礙、塵累不能拘、解脱也】

/11|Embarrassment|窘迫、困却

/12|Embryology|胎孕學

/13|Emotion|情緒

/14|Empiricism|經驗論、經練學

/15|Emulation|爭先

/16|Encouragement|鼓舞、奬勵、慫慂

/17|End|目的、方向、結末

/18|^Proximate end|親近目的

/19|^Ultimate end|究竟目的

/20|Endogamy|同族婚姻(世)

/21|Endowment|資質、禀賦

/22|Energy|勢力、元氣

30/1|Enmity|不和、遺恨、確執

/2|Ennui|困倦、誒詒

/3|Entelechy|圓極

/4|Enthusiasm|熱心、炎情

/5|Enthymeme|散亂推測式(論)

/6|Entity|實体

/7|Enunciation|演述、講説

/8|Environment|環象(生)

/9|Envy|猜忌

/10|Epicheirema|牽強推測式(論)

/11|Epicurianism|以彼古羅學派

/12|Epigenesis|新生論

/13|Epilepsy|癲癇

/14|Epistemology|致知學

/15|Episyllogism|歇前推測式(論)

/16|Equality|平等

/17|Equanimity|沈着、清瀞

/18|Equilibration|平稱力

/19|^Direct Equilibration|直接平稱

/20|^Indirect Equilibration|間接平稱

/21|Equilibrium|平稱

/22|^Stable equilibrium|安定平稱

31/1|^Unstable equilibrium�|不安定平稱

/2|Equity|衡平法(法)

/3|Equivocal|多義

/4|Equivocation|雙關謎語

/5|Eremite|隱者、逸士

/6|Error|差錯、過失、謬誤

/7|Erudite|碩學

/8|Eschatology|結局論

/9|Esotericism|秘教

/10|Essence|元精、心髓、眞体、運質(生)

/11|Eternity|永遠、無始無終

/12|Ethics|倫理學【按、禮樂記、通于倫理、又近思録、正倫理、篤恩義】

/13|Ethnology|人種學

/14|Ethology|品行論

/15|Eudemonism|主樂教

/16|Euritic|幽隱

/17|Evidence|證據、左劵、照憑

/18|Evil|不善、損害(法)

/19|^Derivative evil|派生不善

/20|^Evanescent evil|漸消不善

/21|^Permanent evil|永存不善

32/1|^Primitive evil|原本不善

/2|Evolution|化醇【按、易繋辞、天地絪縕、万物化醇、疏、万物變化而精醇也、又淳化之字出于史五帝本紀】、進化、開進

/3|^Theory of Evolution|化醇論、進化論

/4|Examination|考試、査驗

/5|Example|事例、儀範(倫)

/6|Executive|行法官

/7|Exemption|除免(法)

/8|Exchange|交易(財)

/9|Excitement|感激、聳動、激發、感奮

/10|Excluded middle|不容間位(論)

/11|Existence|萬有成立【按、現象之外、別有廣大無邊不可得而知者、謂之万有成立成立之字、出于李密陳情表】、存体、存在、生物

/12|^Spiritual existence|虚靈

/13|Exogamy|異族婚姻(世)

/14|Exorcism|厭勝

/15|Exotericism|公教

/16|Expansibility|展性(物)

/17|Expectant attention|心期(心)

33/1|Expediencyy|便宜法(政)

/2|Experience|經驗、練過

/3|Experiment|試驗法

/4|Experimentum crucis|精細試驗法

/5|Explanation|解釋、註説

/6|Explicative|解説

/7|Exportation|輸出(財)

/8|Exposition|叙述

/9|Expression|文辭語法、表出、面色

/10|Extension|延長、廣袤、容性(物)、外延(論)

/11|Externality|外界

/12|Exterritoriality|治外法權(法)

/13|Extradition|亡命送還(法)

/14|Extremist|激論黨

/15|Exultation|喜悦

F

/16|Fact|事實

/17|Factitious|習成

34/1|Factor|要素(世)、因數(數)

/2|^Derivative factor|派生要素

/3|^Original factor|本來要素

/4|Faculty|能力

/5|^Inventive faculty|創造力

/6|^Moral faculty|良心

/7|^Reasoning faculty|推論

/8|Faith|誠信

/9|Fall|墮落、衰頽、敗壞

/10|Fallacy|虚僞

/11|^Fallacy of accident|偶有虚僞

/12|^Logical fallacy|論体虚僞

/13|^Material fallacy|資料虚僞

/14|^Pure logical fallacy|純粹論体虚僞

/15|^Semi-Logical fallacy|一半論体虚僞

/16|Fame|聲聞、名譽

/17|Fanaticism|惑溺(宗)

/18|Fancy|意象

/19|Fatalism|宿命論

/20|Fate|宿命

/21|Fear|恐怖、畏懼、戰悸

/22|Feature|容貌、形状

35/1|Federalism|聯邦主義(政)

/2|Feeling|感應

/3|Fetishism|拜物教

/4|Feudal system|封建(政)

/5|Figure|体形、話色、圖式(論)

/6|^Galenian figure|加連圖式

/7|^Imperfect figure|不完全圖式

/8|^Perfect figure|完全圖式

/9|Final|結局、最後

/10|Finite|有限

/11|Fitness|允當、妥貼

/12|Flattery|便侫、諂諛

/13|Fluctuation|昂低(財)

/14|Flux|流行

/15|Force|勢力、元氣

/16|^Impulsive force|衝動力

/17|^Incident force|偶有力

/18|^Nerve force|神經力

/19|^Persistence of force|勢力保存

/20|^Physical force|腕力、物質力

/21|^Transformation of force|勢力化成

36/1|^Vital force|活動力

/2|Form|体形

/3|Formalism|虚禮

/4|Fortitude|耐持、亮直

/5|Foundation|基址、根本

/6|Fourierism|富氏論

/7|Freedom|自由

/8|Free-trade|自由貿易

/9|Free-will|自由意志

/10|Friendship|交誼、友道

/11|Function|作用、官能、函數(數)

/12|Fund|財本(財)

/13|Future|未來、前程

G

/14|Gamogenesis|合性産生(生)

/15|General|普通、梗概、一般、大抵

/16|Generalization|概括

/17|Generation|時代、産生(生)

/18|^Spontaneous generation|生類自生論

37/1|Genesis|元始、創世記、産生(生)

/2|Genius|天性、資質、才能、器量

/3|Gentile system|氏族割據(世)

/4|Gentilism|異教

/5|Genii|神仙

/6|Genuine|眞正

/7|Genus|類

/8|^Proximate genus|最近類

/9|^Summum genus|最上類

/10|Geology|地質學

/11|Glory|榮光、名聲

/12|^Vain glory|虚譽

/13|Gnosology|知識論

/14|Gnosticism|諾斯土教【按、基督教之一派、今亡矣】

/15|Gnome|地祇

/16|Goal|結局

/17|God|神、天帝、主宰

/18|Good|善

/19|Gospel|福音書

/20|Government|政治、政府

/21|^Constitutional government|立憲政治

38/1|^Despotic government|壓制政治

/2|^Patriarchal government|族宗政治

/3|Grace|恩惠、慈悲、寵愛、厚庥

/4|Gradation|差等

/5|Grandeur|宏壯、威儀

/6|Gratification|喜樂、滿意、饜飫

/7|Gratitude|感謝

/8|Grave|嚴肅、端莊

/9|Gravitation|重力(物)

/10|Ground|基址、憑據、原由、縁故

/11|Growth|生長、發達

/12|Gymnosophist|赤脚仙人【按、昔者印度有一種之學派、裸体而漫遊、故時人呼曰赤脚仙人、恐是佛家所謂裸形外道】

H

/13|Habeas corpus|保身律(法)

/14|Habit|氣習

/15|Hallucination|幻想

/16|Harmony|和合

/17|^Pre-established harmony|預定和合

39/1|Hartmannism|厚塗曼學派

/2|Hatred|憎惡、怨恨

/3|Heart|心胸、衷懷、肺肝

/4|Heaven|上天、天堂、太虚、彼蒼

/5|Hedonism|主樂學派

/6|Hegelism|歇傑爾學派

/7|Hell|地獄、陰府

/8|Heredity|形質遺傳(生)、世襲(法)

/9|Heresy|外道(宗)

/10|Hermit|逸士

/11|Heterodox|邪教(宗)、異端、外道

/12|Heterogeneity|厖雜【按、厖雜也、書周官、不和政厖、厖一作龐】

/13|Heterogenesis|厖雜發生(生)

/14|Heuristic|幽隱

/15|Histogeny|細包啓發論

/16|Histophyly|細包化醇論

/17|Hobbism|寉畢學派

/18|Holiness|靈異、神聖

/19|Homage|服從、尊敬

/20|Homogeneity|純一【按、法華經、純一無雜、又朱子語録、純一無僞】

/21|Homogenesis|純一發生(生)

40/1|Homologue|異体同形

/2|Homonymy|雙關謎語

/3|Homotype|同範

/4|Honesty|敦厚、實義、正直、質樸、篤信、沕穆、忠誠

/5|Honor|榮光、名譽、体面

/6|Hostility|敵對

/7|Humanity|仁慈、人情

/8|Humiliation|謙遜、屈從

/9|Humour|性癖、滑稽、詼諧

/10|Hylicist|希臘哲學士

/11|Hylozoism|形神合一論

/12|Hypnotism|催眠術

/13|Hypocrite|僞善者

/14|Hypochondria|依剥昆垤里亞

/15|Hypostasis|實在

/16|Hypothesis|臆説、想考、意見、立論

/17|Hysteria|非斯的里亞

I

41/1|Idea|觀念

/2|Ideal|理想

/3|^Ideal world|理想境

/4|Idealism|唯心論【按、人之於物、止知其形色而已矣、至其實体毫不能窺、故古来有唯心之論、王守仁曰、心即理也、天下又有心外之事心外之理乎】

/5|Ideation|觀念力

/6|Identity|同一

/7|^Personal identity|自己不變

/8|Ideology|觀念學

/9|Idiocy|痴愚

/10|Idiosyncrasy|特質

/11|Idleness|怠惰、疎懶、閑散、安佚

/12|Idol|偶像

/13|Idolatry|拜像

/14|Ignorance|無識、不學、愚昧、顓蒙

/15|Illation|推講法(論)

/16|Illumination|文華

/17|Illusion|幻影

/18|Imagination|想像力

42/1|Imbecility|椎魯

/2|Imitation|擬似、模倣、蹈襲

/3|Immanence|含有

/4|Immaterial|無形

/5|Immaterialism|唯心論

/6|Immediate|直接

/7|Immorality|不正經、不行状

/8|Immortality|不滅、不朽、不合死

/9|Immovables|不動産(法)

/10|Immunity|除免(法)

/11|Immutability|不動性

/12|Impartial|公平

/13|Impatience|短氣

/14|Impeachment|彈劾(法)

/15|Impenetrability|礙性(物)

/16|Imperative|大法

/17|Implanted|天賦

/18|Import|意義、旨趣

/19|Important|重大、緊要

/20|Importation|輸入(財)

/21|Impotence|虚弱、無能

/22|Impression|印象

43/1|Improvement|修改、進修

/2|Imprudence|輕卒、粗忽

/3|Impulse|衝動

/4|Impurity|汚染、不潔

/5|Inadequate|不適當、不十全

/6|Incarnation|降生(宗)

/7|Inclination|偏向、性癖

/8|Income|入息(財)

/9|Incomprehensibility|不可測性

/10|Inconceivability|不可想性

/11|Inconsistence|不整合

/12|Inconvertible|不可轉換的(論)、不兌換(財)

/13|Incorporeal|無体

/14|Indefinite|不定

/15|Indemonstrable|不用明證的(論)

/16|Independence|獨立

/17|Indestructibility|不滅性(物)、無盡性

/18|Indifference|不偏、無感

/19|Indifferentism|局外論

/20|Indiscernibles|不可鑑別的(論)

/21|Individual|各自、個体

44/1|Individualism|自立

/2|Individuality|孤獨

/3|Individuation|守獨、離群、索居

/4|Induction|歸納法【按、歸還也、納内也、韻書、以佐結字故云歸納、今假其字而不取其義】

/5|^Imperfect induction|不完全歸納法

/6|^Perfect induction|完全歸納法

/7|Industry|工業(財)

/8|Inequality|不平等、不均

/9|Inertia|惰性(物)

/10|In esse*|實在

/11|In posse*|將成

/12|Inference|推度法(論)

/13|^Complex inference|錯修推度法

/14|^Immediate inference|直接推度法

/15|^Mediate inference|間接推度法

/16|^Simple inference|單純推度法

/17|Infinite|無限、無邊、無量、無極

/18|Influence|感化、風動、權威、影響

/19|Influx|流入

/20|Ingot|貨錠(財)

/21|Inherence|固有、附着

45/1|Inheritance|相積(法)、形質遺傳(生)

/2|Innate|本然、天賦

/3|Innocence|無罪、清淨

/4|Inquiry|討究

/5|Insanity|狂癲

/6|^Impulsive insanity|衝動狂癲

/7|Inspection|檢査

/8|Inspiration|感動

/9|Instable|不安定

/10|Instigation|教唆、煽動、鼓舞、慫慂

/11|Instinct|本能、天性

/12|Integration|結合(生)

/13|Intellect|智力

/14|Intellection|通曉

/15|Intellectuality|通曉力

/16|Intelligence|睿智、虚靈【按、傳習録、心之虚靈明覺、即所謂本然之良知也】

/17|Intension|内包(論)

/18|Intention|志向

/19|Independence|交互依從

/20|Interest|興味、利息(財)

/21|Interference|阻礙、障碍、干渉主較(政)

46/1|Internality|内界

/2|Interpretation|解釋、辨析

/3|Intricacy|紛亂、混淆、錯雜

/4|Introduction|破題、小引

/5|Introspection|内省

/6|Intuition|直覺力

/7|Intuitionism|直覺教

/8|Invention|發明、剏創

/9|Investigation|究察、稽査、尋繹、鈎深

/10|Irony|譏誚

/11|Irregularity|不整全

/12|Irrelevant|不法

/13|Issue|發貨(財)

J

/14|Jealousy|嫉妬、妬悍、娼嫉

/15|Judaism|猶太教

/16|Judgment|斷定、裁判(法)

/17|^Affirmative judgment|容肯斷定

/18|^Ampliative judgment|擴充斷定

47/1|^Analytic judgment|分解斷定

/2|^Apodeictical judgment|分明斷定

/3|^Assertorical judgment|定説斷定

/4|^Attributive judgment|形容斷定

/5|^Categorical judgement|合式斷定

/6|^Disjunctive judgment|離接斷定

/7|^Explicative judgment|解説斷定

/8|^Hypothetical judgment|約結斷定

/9|^Indefinite judgment|不定斷定

/10|^Negative judgment|拒否斷定

/11|^Particular judgment|特稱斷定

/12|^Problematical judgment|未決斷定

/13|^Singular judgment|單稱斷定

/14|^Substitutive judgment|換充斷定

/15|^Synthetic judgment|總合斷定

/16|^Tautologous judgment|重複斷定

/17|^Universal judgment|全稱斷定

/18|Jurisdiction|管轄、權域

/19|Jurisprudence|法理學

/20|Jury|陪審官(法)

/21|Justice|正義

K

48/1|Kabala|秘傳學(宗)

/2|Kantism|韓圖學派

/3|Kin|眷屬

/4|Kingdom|王國

/5|^Animal kingdom|動物界

/6|^Mineral kingdom|鑛物界

/7|^Vegitable kingdom|植物界

/8|Knowable|可知的

/9|Knowledge|知識、學植

/10|^Absolute knowledge|純全智識

/11|^Abstractive knowledge|抽象智識

/12|^Adequate knowledge|十全智識

/13|^Clear knowledge|著見智識

/14|^Concrete knowledge|具体智識

/15|^Confused knowledge|不明晰智識

/16|^Distinct knowledge|明晰智識

/17|^Immediate knowledge|直接智識

/18|^Inadequate knowledge|不十全智識

/19|^Intuitive knowledge|直覺智識

/20|^Mediate knowledge|間接智識

49/1|^Obscure knowledge|蒙蔽智識

/2|^Perfect knowledge|完全智識

/3|^Presentative knowledge|表現智識

/4|^Remote knowledge|遥遠智識

/5|^Representative knowledge|再現智識

L

/6|Labor|工作(財)

/7|^Combination of labor|合業法

/8|^Division of labor|分業法

/9|Lamarckism|刺佩屈學派

/10|Lamentation|痛哭、悲歎

/11|Language|言語

/12|Laughter|笑、嘻笑

/13|Law|法、法律、規制、條例、理法、格率

/14|^Civil law|民法

/15|^Common law|慣用法

/16|^Criminal law|刑法

50/1|^Ecclesiastical law|教會律令

/2|^Emperical law|經練律(論)

/3|^Ex post facto law|後擬法

/4|^International law|萬國公法

/5|^Law of criminal procedure|治罪法

/6|^Maritime law|海上法

/7|^Martial law|軍律

/8|^Mental law|心理法

/9|^Moral law|倫理法

/10|^Municipal law|國法

/11|^Natural law|性法、萬有法

/12|^Physical law|物理法

/13|^Political law|政法

/14|^Statute law|制定法

/15|^Universal law|一統律

/16|Lawism|牢氏論

/17|Leader|倡首、率先、嚆矢、先鞭

/18|^Leader of philosophical thought|哲學倡首

/19|Learning|學問

/20|Legation|公使館(法)

51/1|Legislative|立法官(政)

/2|Lemma|義例(數)

/3|Lethargy|昏睡病

/4|Libel|讒謗、誣陷、詆訾、冤枉

/5|Libertarianism|自由意志

/6|Libertinism|放肆

/7|Liberty|自由

/8|Lie|詐僞、虚誕、荒唐、假話

/9|Life|生命

/10|Limit|制限、界限、邊際、限度、端倪

/11|Literature|文學

/12|Locomotion|移動

/13|Logic|論法

/14|^Formal logic|正式論法

/15|^General logic|通式論法

/16|^Polar logic|三斷論法

/17|Logomachy|口論、舌戰

/18|Love|愛情

/19|Loyalty|忠義

/20|Lutherism|路惕教

/21|Luxury|奢侈、放佚

M

52/1|Macrocosm|大世界

/2|Magianism|邁實教【按、邁實教、行于波斯國】

/3|Magic|妖術、魔法

/4|Magnanimity|豁達、豪爽、大度

/5|Magnetism|鑷氣(物)

/6|Magnificence|華麗、莊巖

/7|Magnitude|廣大(數)

/8|Majesty|威儀

/9|Majority|大半、多敷

/10|Mahayana*|摩訶衍【按、起信論、摩訶衍者、總説有二種、一者法、二者義、所言法者、謂衆生心是、心則攝一切世間出世間法、依於此心、顯示摩訶衍義】

/11|Malevolence|惡意

/12|Malignity|怨恨

/13|Man|人

/14|Management|處辨、料理

/15|Mania|狂癲

/16|Manicheism|麻尼西教

/17|Manifestation|表像

53/1|Manifold|多樣

/2|Mankind|人類

/3|Manner|態度、儀容

/4|Marriage|婚姻(世)

/5|Mass|質量(物)

/6|Material|材料、有体

/7|Materialism|唯物論【按、物一而已、以其流行而言、謂之氣、以其、凝聚而言、謂之体、以其妙用而言、謂之心、以其變化而言謂之光、謂之熱、謂之鑷、謂之電、其他凡在覆載間者、無一不自物而生、此唯物論所以縁起也】

/8|Mathematics|數學

/9|Matter|物、物質

/10|Maxim|格言

/11|Meaning|義理、旨趣

/12|Means|方便、法子、津梁、筌蹄、階梯、手段

/13|Mechanics|重學

/14|Mechanism|機制

/15|Mediate|間接

/16|Meditation|沈思、冥想

/17|Medium|媒介、中名辭(論)

54/1|Melancholy|鬱憂

/2|Member|肢体、會員(政)

/3|Memory|記臆

/4|Mental philosophy|心理學

/5|Mental science+|心理學

/6|Merit|勳勞、功績

/7|Mesmerism|傳氣術

/8|Metagenesis|異樣産生(生)

/9|Metamorphosis|變体

/10|Metaphor|比喩

/11|Metaphysics|形而上學【按、易繋辞形而上者、謂之道、形而下者、謂之器】

/12|Metempsychosis|輪廻【按、圓覺經、始終生滅、前後有無、聚散起止、念々相續、循環往復、種々取舍、皆是輪廻】@

/13|Method|方法

/14|^Deductive method|演繹法

/15|^Inductive method|歸納法

/16|Methodism|守法教

/17|Methodology|方法論

/18|Metonymy|易名

/19|Microcosm|小世界

55/1|Mind|心、心意

/2|Mineralogy|鑛物學

/3|Ministry|執政(政)

/4|Minority|寡敷

/5|Minute|精微、委瑣

/6|Miracle|靈恠、神跡

/7|Misery|苦難、禍患、不運

/8|Misfortune|災眚

/9|Misuse|誤用

/10|Mnemonics|助記法

/11|Modality|程度、樣式

/12|Mode|方法、作法、容儀

/13|Modification|變化、化裁【按、易繋辞、化而裁之、謂之變】

/14|Modus|法式

/15|^Modus operandi|運用法

/16|^Modus ponens|用式

/17|^Modus tollens|癈式

/18|Mohammedanism|回回教

/19|Molecule|細分子(物)

/20|Momentum|動力(物)

/21|Monad|元子

/22|Monadology|元子論

56/1|Monarchy|君政

/2|^Absolute monarchy|君主專治

/3|^Constitutional monarchy|君民共治

/4|Monism|一元論

/5|Monogamy|一夫一妻(世)

/6|Monomania|偏狂

/7|Monopoly|專賣(財)

/8|Monotheism|唯一神教

/9|Monotony|純音

/10|Mood|樣式

/11|Morality|行状、道義

/12|Moral philosophy|道義學

/13|Moral science|(道義學)

/14|Mormonism|莫爾們教

/15|Morphogeny|体形啓發論

/16|Morphology|体形學

/17|Morphophyly|体形化醇論

/18|Mortal|合死

/19|Motion|行動、動議(政)

/20|Motive|動機

/21|Movables|動産(法)

57/1|Multiplication|蕃殖(財)

/2|Mundane|世間的

/3|^Mundane soul|万有虚靈

/4|Municipality|市區(政)

/5|Mystery|玄奧、詭幻、不可思議

/6|Mysticism|神秘學

/7|Mythology|鬼神論

N

/8|Name|名、名目

/9|Narrow|褊狹

/10|Nation|國、國民

/11|Nationality|民情、國体

/12|Nationalization|建國

/13|Natural|合性、自然、天眞

/14|Naturalism|唯理論【按、人心不迷、則天下無復妖恠、唯有斯大道理而存焉耳】

/15|Naturalization|歸化(法)

/16|Nature|本性、資質、天理、造化、宇宙、洪鈎、万有

58/1|^Philosophy of nature|天理學

/2|^Law of nature|性法、萬有法

/3|^Human nature|性【按、陳淳曰、荀子便以性爲惡、楊子便以性爲善惡渾、韓文公又以爲性有三品、都只是説得氣、近世東坡蘇氏又以爲性未有善惡、五峯胡氏又以爲性無善惡、都只含糊、就人與天相接處、捉摸説箇性】、人性

/4|^Nature of things|万有本性

/5|Necessary|必要、要須

/6|Necessitarianism|必至論【按、莊子林注、死生猶夜旦皆必至之理】

/7|Necessity|必至

/8|Negation|拒否、否定

/9|Negative|説不的、反面的

/10|Negligence|怠慢、等閑、苟且、附和

/11|Negotiation|商議(法)

/12|Neologism|新道教

/13|Neoplatonism|新布拉多學派

/14|Nerve|神經

/15|Nescience|無識、不學

/16|Neurology|神經論

/17|Neutrality|局外中立(法)

/18|Nexus|連絡

59/1|Nihilism|虚無論

/2|Nirvana*|涅槃【按、楞伽經、我所説者、妄想識滅、名爲涅槃、大經、涅言不生、槃言不滅、不生不滅、名大涅槃、事詳于名義集】

/3|Nobleness|高貴

/4|Noetic|直覺的

/5|Nominalism|名目

/6|Nomination|題名(政)

/7|Non-ego|物、外物

/8|Non-existence|無有

/9|Non-sequitur*|不應推度格(論)

/10|Noology|智力論

/11|Norm|格率、理法、紀律

/12|Nothing|虚無、烏有

/13|Notion|總念

/14|^Adequate notion|十全總念

/15|^Clear notion|著見總念

/16|^Confused notion|不明晰總念

/17|^Distinct notion|明晰總念

/18|^General notion|普通總念

/19|^Inadequate notion|不十全總念

/20|^Intuitive notion|直寛總念

/21|^Notative notion|諦悉總念

60/1|^Obscure notion|蒙蔽總念

/2|^Symbolical notion|表號總念

/3|Noumenon|實体

/4|Nous|万有睿智

/5|Novelty|新奇

/6|Number|敷

O

/7|Oath|誓

/8|Obedience|順從、歸服

/9|Object|物、志向、正鵠、客觀

/10|Objection|抗拒、故障、異論

/11|Objective|客觀的

/12|Obligation|職分、義務

/13|Obscure|蒙蔽

/14|Occamism|阿加母教

/15|Occasion|機會、遭際

/16|Observation|觀察

/17|Occult|祕密、隱伏、密勿

/18|Ochlocracy|平民政治

61/1|Offspring|子孫、苗商、后冑

/2|Oligarchy|寡頭政治

/3|Omnipotence|全能

/4|Omnipresence|遍在

/5|Omniscience|全知

/6|One|泰一【按、前漢郊祀志、以大牢祀三一、注、天一地一泰一、泰一者、天地未分元炁也、泰又作太、淮南詮言、洞同天地、渾沌爲樸、未造而成物、謂之太一、注、太一元神、總万物者】、一儀、一箇

/7|Ontogeny|有機体啓發論

/8|Ontology|實体學

/9|Operation|運用、手術

/10|Opinion|説、意見

/11|Opposite|反對(論)

/12|Opposition|抗拒、排撃、攘斥、抵排、反對法(論)

/13|Optimism|樂天教

/14|Order|秩序、倫次、品級、命令

/15|Organ|機關

/16|Organism|有機体

/17|Organization|體制

/18|Organogeny|機關啓發論

62/1|Organon|機器

/2|Organophyly|機關化醇論

/3|Orientalism|東洋

/4|Origin|根源、原由、起首、本原、濫觴

/5|Originality|原造、機軸

/6|Origination|原造力

/7|Orthodox|正教(宗)

/8|Ostensive|明顯

/9|Ostracism|放逐、流刑(法)

/10|Oughtness|應當

/11|Outness|客觀、外物

P

/12|Pact|約束

/13|Pain|苦、苦痛

/14|Paleontology|古生學

/15|Palilogy|重關、疊鎖

/16|Palingenesia|再生

63/1|Pang|心痛

/2|Panic|驚慌、商業必迫(財)

/3|Pantheism|万有神教

/4|Pantheon|合祭廟

/5|Papacy|法王政治

/6|Parable|比方、譬喩

/7|Paradise|樂園、天堂

/8|Paradox|逆説

/9|Paralogism|妄論

/10|Parseeism|拜火教

/11|Parsimony|吝嗇、貧鄙、慳儉

/12|Part|部分

/13|Partial|偏頗、不公平

/14|Particle|分子(物)

/15|Particular|特異、特稱(論)

/16|Partisan|黨類

/17|Partition|剖解法(論)

/18|Party|徒黨

/19|^Conservative party|保守黨

/20|^Moderate party|應時黨

/21|^Progressive party|進歩黨

/22|^Radical party|過激黨

64/1|Passion|欲情

/2|Passive|受動

/3|Past|過去

/4|Pathology|病理學、感覺學

/5|Patience|忍耐

/6|Patriarch|族宗

/7|Patriarchism|族宗政治

/8|Patriotism|義氣、憂國心

/9|Patripassianism|巴土里巴斯教

/10|Pattern|模範、格式、師表

/11|Pauperism|貧苦(財)

/12|Payment|償還(財)

/13|Peace|平安、寧靖、雍和

/14|Peculiarity|特性

/15|Pedagoge|牧師

/16|Pedigree|族譜、家系

/17|People|人民、蒼生、黎首

/18|Perception|知覺力

/19|Perdurability|永續性

/20|Perfect|純全

/21|Perfection|全成力

65/1|Perfectionism|全成教【按、眚菑禍患、人所自招、若夫終身翼々、順天理而無所違、則或可以達于圓滿至極之域矣】

/2|Perfectibility|全成性

/3|Perfidy|反逆、不義、不忠

/4|Period|時期、世代

/5|Peripatetic school|逍遥學派

/6|Permanence|恒久、永存、終古

/7|Perpetuation|繼續

/8|Perpetuity|永遠、不朽

/9|Persecution|害迫(宗)

/10|Perseverance|堅忍

/11|Persistence|永存

/12|Person|人、本身

/13|Personality|人品

/14|Perusal|檢閲、揚搉

/15|Pervasion|遍通

/16|Pessimism|厭世教

/17|Petition|歎願(政)

/18|Petitio principii*|匿證佯爭

/19|Phantasm|恠像

/20|Phenakism|寓言

/21|Phenomenology|現象學

66/1|Phenomenon|現象

/2|^Residual phenomenon|殘餘現象

/3|Philanthropy|汎愛

/4|Philology|原語

/5|Philosopher|哲學士

/6|Philosophism|詭辯

/7|Philosophization|究理

/8|Philosophy|哲學

/9|^Critical philosophy|批評理學

/10|^Divine philosophy|神理學

/11|^Dogmatic philosophy|獨斷哲學

/12|^Economical philosophy|財理學

/13|^Emperical philosophy|經練哲學

/14|^Ethical philosophy|倫理學

/15|^Mental philosophy|心理學

/16|^Moral philosophy|道義學

/17|^Natural philosophy|物理學

/18|^Political Philosophy|政理學

/19|^Positive philosophy|實驗哲學

/20|^Practical philosophy|實踐理學

/21|^Sceptical-philosophy|懷疑理學

67/1|^Speculative philosophy|思辨哲學

/2|^Synthetic philosophy|總合哲學

/3|^Theoretical philosophy|想考哲學

/4|^Transcendental philosophy|超絶哲學

/5|Phrase|句話

/6|Phrenics|心理學

/7|Phrenology|骨相論

/8|Phylogeny|有機体化醇論

/9|Physico-philosophy|天理學

/10|Physics|物理學

/11|Physiogeny|官能啓發論

/12|Physiognomy|觀相學

/13|Physiology|生理學

/14|Physiophyly|官能化醇論

/15|Pietism|祇虔教

/16|Piety|祇虔

/17|Pity|憐憫、慈悲

/18|Platonism|布拉多學派

/19|Plenum|充實

/20|Pleasure|樂、快樂

/21|Plegiarism|剽竊

68/1|Point|要點、肯綮

/2|^Essential point|樞機、斡旋、要領

/3|^Turning point|關捩點

/4|Pneumatology|靈魂論

/5|Polar logic|三斷論法

/6|Policy|政法、權道、術敷

/7|Political economy|理財學

/8|Politics|政治學

/9|Polity|國政

/10|Pollicitation|許允

/11|Polyandry|一妻多夫(世)

/12|Polygamy|一夫多妻(世)

/13|Polygarchy|多頭政治

/14|Polymathy|碩學

/15|Polytheism|多神教

/16|Population|人口(財)

/17|Position|位置

/18|Positive|説正、正面

/19|Positivism|實驗理學

/20|Possibility|可能

/21|Posterity|苗裔、子孫、後胃、雲仍

/22|Postulate|公準

69/1|^Universal postulate|一統定則

/2|Potentiality|將成

/3|Power|器能、勢力、權威

/4|^Absolute power|全權

/5|^Creative power|剏造力

/6|^Cumulative power|積聚力

/7|^Discursive power|辯證力

/8|^Intellectual power|智力、通曉力

/9|^Imaginative power|想像力

/10|^Inventive power|剏製力

/11|^Mechanical power|機械力

/12|^Presentative power|表現

/13|^Reflective power|反省力

/14|^Representative power|再現力

/15|^Reproductive power|再生力

/16|^Retentive power|把住力

/17|^Volitional power|執意力

/18|Practice|實用、力行、實踐

/19|Praise|讚美、頌揚

/20|Precedent|先例

/21|Precision|精密、詳細

/22|Predestination|定道

70/1|Predicate|賓位(論)、命證

/2|Predicables|賓位語(論)

/3|Predicament|類叙

/4|Predisposition|豫向

/5|Prejudice|偏見、邪執

/6|Premise|前提(論)

/7|^Major premise|大前提

/8|^Minor premise|小前提

/9|Premium|増准(財)

/10|Preparation|準備

/11|Prepossession|預向、偏見

/12|Presage|朕兆、先機、前徴

/13|Prescience|預知

/14|Prescription|先占(法)

/15|Present|現在

/16|Presentation|表現

/17|^Clear presentation|灼著表現

/18|^Obscure presentation|蒙蔽表現

/19|Presentative|表現

/20|Presumption|預察

/21|Pretension|口實

/22|Pretext|(口實)

71/1|Price|物價(財)

/2|Pride|傲慢、夷俟、倨肆、驕倨

/3|Primary|最先

/4|Primitive|原本

/5|Primitive man|原人

/6|Principle|道、原理、主義

/7|^Fundamental principle|原道、大本

/8|^Principle of contradiction|矛盾主義

/9|^Principle of identity|同一主義

/10|^Principle of sufficient reason|事理充足主義

/11|^Universal principle|大道、一統原理

/12|Pristine|原本

/13|Privation|折服法

/14|Privative|折服

/15|Privilege|特許(法)

/16|Probabilitv|蓋然性

/17|Probable|蓋然

/18|Problem|問題

/19|Problematic|未決

/20|Product|成果(世)、物産(財)

72/1|Profit|利分(財)

/2|Profound|玄深、奧妙、幽邃

/3|Progress|進歩

/4|Promise|應承

/5|Proof|證據、左驗、照憑

/6|Propoedeutic|初學

/7|Propagandism|傳教法

/8|Propensity|性癖、偏向

/9|Property|偶性、固有性(論)、所有物(法)

/10|^Generic property|通性

/11|^Personal property|動産

/12|^Real property|不動産

/13|^Specific property|特性

/14|Prophesy|預言

/15|Proportion|比例

/16|Proposition|命題(論)

/17|^Affirmative proposition|肯定命題

/18|^Ampliative proposition|擴充命題

/19|^Apodeictical proposition|分明命題

73/1|^Assertorical proposition|定説命題

/2|^Categorical proposition|合式命題

/3|^Demonstrative proposition|證明命題

/4|^Disjunctive proposition|離攝命題

/5|^Exceptive proposition|破格命題

/6|^Exclusive proposition|充斥命題

/7|^Explicative proposition|解説命題

/8|^Hypothetical proposition|約結命題

/9|^Identical proposition|同一命題

/10|^Indefinite proposition|不定命題

/11|^Modal proposition|帶樣命題

/12|^Negative proposition|否定命題

/13|^Particular proposition|特稱命題

/14|^Plurative proposition|複稱命題

/15|^Problematic proposition|未決命題

/16|^Pure proposition|純粹命題

/17|^Singular proposition|單稱名題

/18|^Universal proposition|全稱命題

74/1|Proselyte|新信者(宗)

/2|Prosperity|昌盛

/3|Prosyllogism|斷後推測式(論)

/4|Protection|保護主義(財)

/5|Protestantism|布勒的斯丹徳教

/6|Protoplasm|元形質(生)

/7|Prototype|表樣、法子、模範

/8|Proverb|諺語

/9|Providence|天命

/10|Prudence|謹愼、警戒、節制

/11|Psychism|靈氣遍在論

/12|Psychology|心理學

/13|Psychopannychism|靈魂睡醒論

/14|Public|公衆

/15|Purgatory|淨土

/16|Puritanism|清淨教

/17|Purity|清淨、純粹、精醇

/18|Pyrrhonism|比魯教

/19|Pythagorism|比太克羅學派

Q

75/1|Quadrivium|四學科

/2|Qualification|形質觀、形容法(論)、適格(法)

/3|Quality|形質、品位

/4|Quantification|分量觀

/5|Quantity|分量

/6|^Continuous quantity|連續分量

/7|^Discrete quantity|集合分量

/8|^Extensive-quantity|外延分量

/9|^Intensive quantity|内包分量

/10|Question|問題

/11|Quibble|遁辭

/12|Quiddity|体質

/13|Quietism|寂靜教

R

/14|Race|種屬(世)

/15|Radicalism|過激論

/16|Rage|忿怒、憤恚

76/1|Raisonnement*|推論

/2|Rate|價位(財)

/3|Ratio|比率(數)

/4|Ratiocination|推斷

/5|Rational|合理的、弁理的

/6|Rationale|理由

/7|Rationalism|正理論

/8|Reaction|反動力

/9|Readiness|敏捷性

/10|Real|眞實

/11|Realism|實体論

/12|Reality|實体、眞如【按、起信論、當知一切法不可説、不可念、故名爲眞如】

/13|Reason|道理、理性

/14|Reasoning|推論

/15|^Parity of reasoning|推論同歸

/16|^Particular reasoning|特異推論

/17|Rebellion|不軌、反逆、謀叛

/18|Rebuke|譴責、非難、刺譏

/19|Reciprocity|相關

/20|Recognition|認識力

/21|Recollection|追懷力

77/1|Reconciliation|講和、中裁

/2|Recondite|艱深、隱晦

/3|Redintegration|復原

/4|Reductio ad absurdum*|歸謬法(論)

/5|Reduction|節約、還元法(論)、化法(數)

/6|Redundancy|過分、贅言(論)

/7|Reference|揚搉、憑據、引証

/8|Reflection|反省力

/9|Reformation|改化(宗)

/10|Refutation|駁撃、辯破

/11|Regeneration|再生、更張

/12|Regularity|整全

/13|Regulation|法度、章程、條例

/14|Relation|關係、相對屬性(論) 、綱紀(倫)、戚畹(世)

/15|Relativity|相對【按、莊子林注、左與右相對而相反、對又作待、相待之字、出于法華玄義釋籖】

/16|Religion|宗教

/17|^Universal religion|一統宗

/18|Rememblance|記臆

/19|Reminiscence|回想

/20|Remorse|悔恨、於邑、憐憫

78/1|Renaissance*|文學再興

/2|Rent|地賃(財)

/3|Repair|修整(生)

/4|Repentance|悔改

/5|Repetition|反復

/6|Representation|再現力

/7|^Abstract representation|虚形再現

/8|^Concrete representation|實形再現

/9|Reproach|斥罵、呵責、非議

/10|Reproduction|再生力

/11|Republic|共和政治

/12|Repulsion|拒力(物)

/13|Reputation|名聲、善聞

/14|Requirement|須要

/15|Resemblance|擬似、彷彿

/16|Resolution|果決、解釋法(論)

/17|Resistence|抵抗、迕逆、捍禦

/18|Respect|恭敬、欽奉、尊崇

/19|Restraint|阻碍、拘束、禁制、約止、攔阻

/20|Restriction|限制、撙節

/21|Resurrection|蘇生

79/1|Result|成効、菓實、結果

/2|Retail|分賣(財)

/3|Retaliation|返報

/4|Retention|把住力

/5|Retentiveness|杷住性

/6|Retrogression|退歩

/7|Retrospection|省察力

/8|Revelation|天啓、現示+

/9|Revenge|復讎

/10|Revenue|入息(財)

/11|Reverence|恭敬

/12|Reverie|昏迷(心)

/13|Revolution|革命、顛覆【按、興國謂之革命、亡國謂之顛覆】

/14|Rhetoric|修辭

/15|Riches|豐富(財)

/16|Right|正經、應當、公平、合理

/17|Right|權利、公道、通義

/18|^Inherent right|固有權

/19|^Legal right|法權

/20|^Moral right|徳權

/21|^Natural right|天權

/22|^Personal right|自主權

80/1|^Political right|政權

/2|Righteousness|儀文、正直、忠實

/3|Rise|昇進、興起、騰貴(財)

/4|Ritualism|禮儀

/5|Rosicrucians|錬金方士【按、昔者獨逸有一方士、遊于東洋、經數歳而歸、告郷人曰、吾知錬金之術、徒弟漸集于其門、時人呼此輩、曰魯失屈留士、盖錬金方士之義也】

/6|Rude|疎狂、鄙野、固陋、獷獰、魯莽

/7|Rudiment|元形【按、文仲子、天統元炁、地統元形】、基本、起端

/8|Rule|規則、方式、制度、順序

/9|Ruler|主宰、元首

S

/10|Sabaism|拜星教

/11|Sabellianism|薩伯里教

/12|Sacrament|聖禮(宗)

/13|Sacred|神聖

/14|Sacrifice|祭祀、犧牲、血食

81/1|Sagacity|伶俐、鋭敏、聰慧

/2|Sage|至人【按、莊子田子方、得至美而遊乎至樂、謂之至人】

/3|Salutation|敬禮、撙節

/4|Salvation|救媛

/5|Samadhi*|三昧【按、名義集、此云調眞定、又云正定、亦云正受、故事成語、儒家曰精一、釋家曰三昧、道家曰貞一、總言奧義之無窮】

/6|Same|一樣、同一

/7|Sarcasm|冷語

/8|Sarcode|元軟質(生)

/9|Satan|恠魁

/10|Satisfaction|滿足

/11|Satire|諷語

/12|Savage|蕃民

/13|Savant*|博士

/14|Scepticism|懷疑學

/15|Schema|圖形

/16|Schism|門派(宗)

/17|Scholasticism|煩瑣理學

/18|Scholium|分注(數)

/19|School|學派

/20|Schopenhauerism|勺邊哈兒學派

82/1|Science|理學、科學

/2|^Ethical science|倫理學

/3|^Immaterial science|無形學

/4|^Material science|有形學

/5|^Mental science|心理學

/6|^Moral science|道義學

/7|^Physical science|物性學

/8|^Political science|政理學

/9|^Social science|世態學

/10|Scientist|學士

/11|Sciolism|淺學

/12|Sciolist|淺學士

/13|Sciomachy|口論、舌戰

/14|Scope|範圍

/15|Scorn|侮慢、輕蔑、嘲笑

/16|Scrutiny|究察、推究

/17|Seclusion|隱遁、沈冥【按、楊子問明、蜀莊沈冥、呉注、晦迹不仕、故曰沈冥】+

/18|Secret|機密、密勿

/19|Secundum quid*|第二儀

/20|Security|保險

/21|Seduction|誘惑

83/1|Segregation|分離

/2|Self|自已

/3|Self-abasement|謙遜、抑損、卑下

/4|Self-conceit|自尊

/5|Self-consciousness|自覺

/6|Self-conservation|自保

/7|Self-consistency|前後照應

/8|Self-contradiction|自家矛盾、前後背反

/9|Self-control|自制

/10|Self-defence|自護

/11|Self-denial|克己

/12|Self-determination|自決

/13|Self-diremption|自裂

/14|Self-esteem|自重

/15|Self-existence|自存

/16|Self-interest|私益

/17|Selfishness|私慾

/18|Self-love|自愛

/19|Self-reproach|自責

/20|Self-respect|自敬

/21|Selection|撰擇、陶汰(生)

/22|^Artificial selection|人爲陶汰

84/1|^Natural selection|自然陶汰

/2|Sematology|記號論

/3|Sensation|感覺

/4|Sensationalism|感覺教

/5|Sense|覺性、官能、意旨

/6|^Five senses|五官

/7|^Moral sense|良心

/8|^Muscular sense|筋覺

/9|^Reflex sense|反動官

/10|Sensibility|感性

/11|Sensible|可覺的

/12|^Common sensibles|普有可覺的

/13|^Proper sensibles|固有可覺的

/14|Sensism|唯覺論

/15|Sensualism|(唯覺論)

/16|Sensuism|(唯覺論)

/17|Sensorium|感受宮

/18|Sensus communism*|集覺官

/19|Sentient|有情

/20|Sentiment|情操

/21|^Altruistic sentiment|主他情操

/22|^Egoistic sentiment|主我情操

85/1|Sequence|干係、次第、結果、収尾、繼在

/2|Series|連鎖

/3|Severity|巖肅、峭刻

/4|Shallow|淺近、膚淺

/5|Shame|忸怩、恥辱、羞斬

/6|Shape|形象

/7|Shintoism|神道

/8|Sight|視覺

/9|Sign|記號

/10|Significance|旨趣

/11|Similarity|類似、像似、彷彿

/12|Simile|比擬

/13|Simple|單純、質樸、朴素

/14|Simultaneousness|同時、共至

/15|Sin|罪過

/16|Sincerity|信實、款誠、敦厚

/17|Singular|單稱

/18|Size|大小

/19|Socialism|社會論

/20|Society|社會

/21|Sociology|世態學

86/1|Socratism|瑣格刺底學派

/2|Somatology|物体學

/3|Somnambulism|睡遊

/4|Sophism|詭辯

/5|Sorities|渾体(論)

/6|Sorrow|憂愁

/7|Soul|靈魂

/8|Sovereign|主君、元首

/9|Space|空間

/10|Special|特別

/11|Species|種

/12|Specification|定種法

/13|Speculation|思辨、工夫、冥想、投機(財)

/14|Spencerism|士邊撒學派

/15|Spinozism|斯比諾薩學派

/16|Spirit|精神、氣象

/17|Spiritualism|降神術、唯神論

/18|Spontaneity|自發

/19|Stable|安定

/20|Stahlism|私打兒學派

/21|Standard|標準、本位(財)

/22|^Double standard|兩本位

87/1|^Single standard|單本位

/2|State|國家

/3|Statics|靜状論(世)、靜學(物)

/4|Statistics|統計學

/5|Stimulus|激因

/6|Stoicism|士多亞學派

/7|Struggle|競爭

/8|^Struggle for existence|生存競爭

/9|Structure|結構(世)

/10|Subaltern|差等(論)

/11|Subcontrary|小反對(論)

/12|Subject|心、主觀、題目、主位(論)

/13|Subjection|服從、雌伏

/14|Subjective|主觀的

/15|Subjectivism|主觀論

/16|Sublation|除去

/17|Sublime|宏壯、高大

/18|Subsistence|實在

/19|Substance|本質、太極【按、易繋辞易有太極、是生兩儀、正義太極謂天地未分之前、元氣混而爲一、即太初太一也】

/20|^Universal substance|万有本体

/21|Substitute|換充言(論)

88/1|Substratum|實体

/2|Subsumption|包攝(論)

/3|Subtlety|煩瑣

/4|Succession|連續

/5|Suggestion|點出、暗指、剔醒、提起、張本【按、左傳隠公注、預爲後地曰張本】

/6|Suicide|自殺

/7|^Intellectual suicide|自家矛盾

/8|Sui generis*|自生的

/9|Summun bonum*|圓滿幸福

/10|Superstition|謬信

/11|Supply|供給(財)

/12|Supposition|推量、忖度

/13|Supramundane|天外、出世間

/14|Supranaturalism|超理論【按、天地之元始、邈矣茫矣、非人智之所及、故未可以爲無神、假令窮理之極、至知天地之元始、天地之間、約有一點之不可知者、則奉之以為神、猶旦可矣、而况於天地之與物皆不可知乎】

/15|Survival of the fittest|適種生存(生)

/16|Susceptibility|感受性

/17|Syllogism|推測式(論)

89/1|^Analytic syllogism|分解推測式

/2|^Complete syllogism|完全推測式

/3|^Complex syllogism|錯繆推測式

/4|^Conditional syllogism|若設推測式

/5|^Defective syllogism|未完推測式

/6|^Disjunctive syllogism|離接推測式

/7|^Hypothetical syllogism|約結推測式

/8|^Incomplete syllogism|不完全推測式

/9|^Simple syllogism|單純推測式

/10|^Synthetic syllogism|總合推測式

/11|Symbol|表號

/12|Sympathy|同情

/13|Symmetry|均整体(生)

/14|^Bilateral symmetry|左右均整体

/15|^Radial symmetry|四面均整体

/16|^Spherical symmetry|球形均整体

/17|Syncategorematic|副用的(論)

/18|Syncretism|混容學派

/19|Synderesis|悔悟心(倫)

/20|Syneidesis|指南心(倫)

/21|Synopsis|要略、綱領

/22|Synteresis|立法心(倫)

90/1|Synthesis|總合法

/2|System|系、統系、門派、教法、制度、法式、經紀

/3|^Bicameral system|二院制

/4|^Bimetallic system|二貨法

/5|^Distributing system|分配系

/6|^Monometallic system|一貨法

/7|^Nervous system|神經系

/8|^Regulating system|督制系

/9|^Sustaining system|供給系

/10|^System of cognate genera|親近諸類式

/11|^Unicameral system|一院制

T

/12|Tabula rasa*|白匾

/13|Tact|手練

/14|Talent|才幹

/15|Tangibility|觸接性

/16|Taste|風味、雅趣、味覺(心)

91/1|Taxation|租税(財)

/2|Teleology|結局學

/3|Temperament|性氣

/4|Temperance|廉節

/5|Temptation|誘惑

/6|Term|名辭(論)

/7|^Absolute term|絶對名辭

/8|^Abstract term|虚形名辭

/9|^Categorematic term|獨用名辭

/10|^Collective term|集合名辭

/11|^Common term|普有名辭

/12|^Compatible term|適理名辭

/13|^Complex term|錯繆名辭

/14|^Concrete term|實形名辭

/15|^Connotative term|含蓄名辭

/16|^Contradictory opposition of terms|二名辭背反

/17|^Contrary term|實反名辭

/18|^Correlative term|對立名辭

/19|^Definite term|確定名辭

/20|^Distributed term|既衍名辭

/21|^General term|普通名辭

92/1|^Indefinite term|不定名辭

/2|^Major term|大名辭

/3|^Middle term|中名辭

/4|^Minor term|小名辭

/5|^Negative term|否定名辭

/6|^Non-connotative term|不含蓄名辭

/7|^Opposite term|反對名辭

/8|^Positive term|肯定名辭

/9|^Privative term|折服名辭

/10|^Relative term|相對名辭

/11|^Simple term|單純名辭

/12|^Singular term|單稱名辭

/13|^Syncategorematic term|副用名辭

/14|^Undistributed term|未衍名辭

/15|^Universal term|全稱名辭

/16|Terminism|名稱論

/17|Terminology|(名稱論)

/18|Terror|恐怖

/19|Tertium quid*|第三儀

/20|Test|檢討

/21|^Test of truth|眞理檢討

/22|Testimony|證據、照憑

93/1|Thaumaturgy|奇術

/2|Theism|信神教

/3|Theocracy|神政

/4|Theogony|神統記

/5|Theology|神學

/6|^Natural thelogy|自然神學

/7|^Positive theology|確定神學

/8|^Rational theology|合理神學

/9|Theorem|定論(數)

/10|Theory|理論

/11|Theosophy|接神術

/12|Thesis|題目

/13|Theurgy|妖術

/14|Thing|事物

/15|^Thing in itself|實体

/16|Think|思惟

/17|Thought|思想

/18|Time|時間

/19|Timocracy|素封政治

/20|Tissue|組織(生)

/21|Toleration|許容

/22|Topology|助記法

94/1|Totality|總計

/2|Touch|觸覺

/3|Trade|貿易(財)

/4|Traffic|賣買(財)

/5|Transaction|辨理

/6|Transcendental|超絶的

/7|Transcendentalism|超絶學

/8|Transference|運搬

/9|Transgress|破戒(宗)

/10|Transformation|化成(生)

/11|Transition|經過、轉移

/12|Transmigration|輪廻

/13|Transmission|形質遺傳(生)

/14|Transposition|換位(論)

/15|Transubstantiation|化体(宗)【按、加特力教、有以餠與酒爲基督之血肉之禮】

/16|Trichotomy|三斷法(論)

/17|Trilemma|三重体

/18|Trinity|三位一體【按、基督教徒中、有以天父神子聖靈、爲三位一体者、天道溯原、固一而三、三而一者也】

/19|Trivium|三學科

/20|Troglodyte+|穴居人種(世)

95/1|Truth|眞理、眞實

/2|^Absolute truth|自然之理

/3|^Necessary truth|必然之理

/4|^Self-evident truth|自明之理

/5|^Universal truth|通理

/6|Type|儀型、模範、表樣

/7|Tyranny|壓制政治

U

/8|Ubiety|占居

/9|^Circumspective ubiety|充斥占居

/10|^Difinitive ubiety|依從占居

/11|^Repletive ubiety|填滿占居

/12|Ubiquity|遍在

/13|Ultimate+|究竟

/14|Ultraism|過激論

/15|Ultraist|過激黨

/16|Unfortunate|不幸

/17|Unchangeable|不易、不變

96/1|Unconditioned|脱礙、自然、無碍【按、心經、菩提薩埵、依般若波羅蜜多故、心無罣碍、無罣碍故、無有恐怖】

/2|Understand|通曉、融會、貫通

/3|Understanding|理解、悟性

/4|Unification|冥合【按、冥合謂與天神冥合也、冥合之字、出于柳宗元西山記】

/5|Uniformity|一樣

/6|Union|一致、連合(政)、情交(世)

/7|Unique|奇特、無類

/8|Unit|定位(數)

/9|Unitarianism|唯一神教

/10|Unity|唯一

/11|Universal|一統、普遍、全稱(論)

/12|Universals|通有性(論)

/13|Universe|宇宙

/14|Univocal|一義

/15|Unreasonable|逆理

/16|Unstable|不安定

/17|Unsymmetrical|未均齊体(生)

/18|Untrue|虚妄

/19|Use|利用

97/1|Utilitarianism|功利學

/2|Utility|功利、利用(財)

V

/3|Vacuum|空虚

/4|Vague|汎濫、散漫、孟浪、浮泛

/5|Validity|妥當

/6|Value|價格(財)

/7|Vanity|虚誇、浮華、盜夸【按、老子、服文綵、帯利劍、厭飲食、財貨有餘、是謂盜夸、非道也哉】

/8|Variation|漸化(生)、改變(論)

/9|Variety|變化、雜駁、多樣、異種

/10|Veracity|眞實

/11|Verification|徴驗法(數)

/12|Vernunft*|理性

/13|Verstand*|悟性

/14|Vice|否徳、惡慝

/15|View|見解

/16|Vigour|氣力

/17|Virtual|可能

98/1|Virtue|徳

/2|Vision|天眼通

/3|^Occasional vision|不定天啓

/4|^Infinite vision|無限觀【按、莊子大宗師、朝徹而後能見獨、見獨而後能無古今、無古今而後能人於不死不生】

/5|Vitalism|活力論

/6|Vitality|活動

/7|Vituperation|罵詈

/8|Void|清空、虚無、冲虚

/9|Volition|執意

/10|Voluntary|有意

/11|Vorstellung*|觀念

/12|Vote|投票(政)

W

/13|Wages|工銀(財)

/14|Waste|癈老(生)

/15|Wealth|貨財(財)

/16|Well-being|福祉

/17|Whole|全体

99/1|Will|意志

/2|Wisdom|智慧

/3|Wissenschaftstehre*¥|智識論

/4|Wit|機智、詼諧

/5|Witch|女巫

/6|Witchcraft|巫術

/7|Wonder|驚駭、愕貽

/8|Word|詞

/9|World|世界、人間、寰宇、乾坤

/10|^External world|外界

/11|^Future world|來生

/12|^Internal world|内界

/13|World-soul|万有虚靈

/14|Worship|禮拜、欽崇、恭敬

/15|Wrong|不是、不正

Z

/16|Zeal|熱心

/17|Zoology|動物學

/18|Zoonomia|生命學

Chinese Symphonious Characters,

From Notitia Linguae Sinicae Translated

by J.G. Bridgeman.

(以下略す)

* はてなダイアリーキーワード:哲学字彙

書籍からの画像で注記のないものは、著作権法上の「引用」の範囲内であるか、著者の著作権が切れて刊行後五十年以上経っているものである筈です。