佐木隆三「復讐するは我にあり」

国語史・日本語史周辺(日本文学・日本史・言語学などなど)の覚書です。
最善の説を記録しているものではありません。変な説も記録しています。
書誌として不完全です。
項目の形に規準はほとんどありません*
「検索」ボタンを活用して下さい。 岡島昭浩がやっております。 一部、JSPSの15H01883,18520354などの恩恵を受けております。

佐木隆三「復讐するは我にあり」

佐木隆三

小説

福岡県方言



関西訛り

「ゴンドウクジラは、五島鯨がなまったことばで」

英語が達者というよりは、カタコトの日本語を使うてみせるのが上手だったらしいです」

標準語ふうなアクセントのおきかたで、京都弁とはちがう。どこか九州弁印象だったが、出身地まで詮索するのは失礼に思えて、園長は問わなかった。」

ことばに土地の訛りがなく、サ行がはっきりしないのが質屋の記憶に残っている。選挙はシェンキョ、先生はシェンシェイと聞えたというのだった。」

「男のことばになまりはなく、落着いた態度だった」

「うまい野次を飛ばすのは、たいてい関西弁で、どこへ行ってもそうなのだ。」

「玉名署での東京弁ふうなことばつきからしだいに九州弁に戻り、福岡を発ってからの彼は饒舌をとりもどしていた。」

九州訛りが出て横浜市の会社員というふれこみの榎津巌は長崎県五島列島で育ったと話しはじめたが」

訛りの強い方言でなにやら冗談を言っているらしい。」

書籍からの画像で注記のないものは、著作権法上の「引用」の範囲内であるか、著者の著作権が切れて刊行後五十年以上経っているものである筈です。